Subtitulado por mvvt
¿Qué estuviste haciendo toda la noche y con quién?
El GPS te dirá donde ir.
- Síguelo con exactitud. - No llegué porque no quisiera sino...
- Ella se durmió. - ¿Que hacías con una mujer dormida?
- Vimos amanecer. - ¿Qué?
- Fue mi primera vez... - ¿Qué?
¿La primera vez?
Puedes llevarme donde quieras hoy.
- Tienes la fresa que querías. - Pero no es mi fresa.
Gracias, Srta. Ji Na.
Mi novio sin suerte Episodio 6
¡Lo siento!
Lo siento.
¿Que crees que estás haciendo?
Srta. Ji Na...
¿Cual es el problema con el Dr. Seed?
Eso...
El dijo que quería cambiar el concepto.
¿Cambiar el concepto?
El dijo que el concepto de la Srta. Jung Hye Mi de un bosque en la ciudad, no va con él.
Dijo que quería proceder con el concepto de la Srta. Yoo Ji Na...
la naturaleza, justo así.
El quiere cambiar el concepto...
¿Como es de diferente al decir que lo deje en paz?
Solo quitale del proyecto.
Pero eso...
Los del Parque Nuri están insistiendo en trabajar con el Dr. Seed.
Manager Oh.
- ¿Si? - ¿Conociste al Dr. Seed?
Si.
¿Que es lo que le gusta?
Bueno...
Como lo diría...
El tenía unas tijeras de podar en las manos, y estaba podando los árboles...
El se parece mucho a Johnny Depp.
Lo siento tanto.
No me encontré con el. La Srta. Yoo Ji Na fue en mi lugar.
Lo siento tanto. Lo siento.
Desde ahora, dos equipos distitntos trabajarán en el Parque Nuri.
Por un lado el equipo actual...
y otro equipo encabezado por el Dr. Seed...
y la Srta. Yoo Ji Na quién nos dió el concepto que el prefiere.
Si estás de acuerdo con el bosque en la ciudad, quédate en el equipo actual.
Si estás de acuerdo con el otro concepto por el que ya fuiste descalificada...
muévete al equipo B.
Eso es todo.
- ¿Cual eliges? - Al equipo B.
Yoo Ji Na, esa chica...
¿Que otro equipo? ¿Que intenta hacer?
¿Estáis aburridas?
El intenta despedirlo.
El quiere despedirlo, pero no puede.
El está creando un equipo fútil e inepto...
para hacerle ver incapaz.
¿Ahora lo entiendes?
Ni un rastro de expresión en su cara cuando le viene una idea cruel...
El seguro tiene cara de póquer.
Da miedo...
- Manager Oh. - ¿Si?
¿Puedo ver el perfil del Dr. Seed?
¿Porque quieres verlo?
Aquí.
¿Qué es esto?
Fuí al centro comercial y me pareció que el color burdeos se vería bien en tí.
¿Burdeos?
Eres tan sensible. El burdeos es mi color.
- ¿Debería ponerlo en tu mesa? - Si.
Un momento, lo dejaré allí.
Entonces dices que...
tú y yo estamos en el equipo con el Sr. Desafortunado...
¿Quiero decir el Dr. Seed?
- El intenta despedirlo. - ¿Como?
El quiere despedir al Dr. Seed pero no puede.
Así que está haciendo un fútil e inepto equipo para hacerle parecer incapaz.
Espera...
- ¿Director Kang? - Vaya, es el.
Si sabes eso, ¿porque viniste al equipo B?
Porque el equipo B parecía fácil.
Tendremos una reunión de ventas mañana, la que organizamos la semana pasada.
He oído que puedes llegar a nuestra oficina...
¿Es eso correcto?
Bien. Tengo algunas cosas que quiero mostrarte...
¿Fútil e inepto?
Solo espera y mira si nos convertimos en el equipo perdedor...
o el mejor equipo.
Vamos, Sr. Hong.
- Srta. Ji Na, deberías estar trabajando... - Vine aquí para trabajar.
¿Como?
Deja de empujarme.
Este es el Sr. Hong Jang Pyung de nuestra compañía.
Y este es...
El Sr... El es...
- Yoon... - Tae Woon.
El es el Dr. Yoon Tae Woon.
El es el Dr. Seed quién trabajará con nosotros.
¿El Sr. Desafortunado es el Dr. Seed?
- Si. - Si.
¿Es realmente cierto eso?
Si.
Es alucinante.
Es realmente alucinante, ¿verdad?
Pero no estamos jugando a nada, no te preocupes.
De cualquier modo, planificaremos juntos el proyecto del parque.
De modo que, espero que ambos tú y el Sr. Desaf... Quiero decir el Dr. Yoon... trabajen duro juntos.
Esta será una oportunidad para perder el mote, "Bicho raro."
Y el Sr. Desaf...
Dr. Yoon, puede acabar con todos los profesores extranjeros.
Y yo puedo obtener un empleo estable.
Todo el mundo gana.
Matar dos pájaros de un tiro.
¿No es así?
¿Olvidaste por qué vine al equipo B?
Sr. Hong...
¿Sr. Hong?
Estamos aquí para trabajar.
Ese teléfono...
Sr. Hong, he oído que eres un miembro de Mensa.
He oído que es imposible medir tu IQ.
¿Es cierto?
Wow...
Tengo un buen cerebro.
De modo que es cierto.
Y ganaste esa competición...
He oído que eras conocido como un genio y fuiste reclutado para la compañía.
¿Es verdad eso?
Cuando estoy inspirado, puedo ser muy creativo.
Wow...
Entonces si estás inspirado, nuestro proyecto irá viento en popa.
Pero si no estás inspirado, tenemos tendencia a no hacer nada.
Perdonen.
¿Está el Sr. Hong Jang Pyung aquí?
Sí.
Está aquí.
Sr. Hong Jang Pyung, estás arrestado por romper...
la promoción de la informacíon y la comunicación
la utilización y la protección de la información.
Toma ya.
¿Qué está diciendo? ¿Que información?
Perdonen.
¿Que error cometió para que lo castiguen?
No creo que lo sepan pero el es un miembro de Mensa.
No nos importa nada Mensa.
La actriz Cha Joo Youn lo demandó por difamación cibernética.
- ¿Difamación cibernética? - Si.
- ¿Por qué? - El Sr. Hong Jang Pyung...
durante los últimos cinco años ha estado...
escribiendo comentarios maliciosos en cada uno de los artículos de Cha Joo Youn.
- ¿Comentarios maliciosos? - Si.
Por aqui.
La vi en persona, y su cara era tan enorme.
Pensé que era una abuela. ¿Por qué eres tan condenamente vieja?
¿Estuvo tu madre feliz de tu nacimiento?
No puedo quedarme mirándote y pretender que sales bien en TV.
Eso no es todo.
Hablando mal de sus amigos y su familia tan mal.
¿Crees que podamos negociar?
Ella no quería negociar.
Tener una cara grande no es un crimen.
Estos días, la gente tiene un concepto erróneo de la belleza.
¿Desde cuando nos preocupamos del tamaño de la cara?
¿No?
- Así que por favor no hagas esto. - Eres tan despistado.
Escribiendo comentarios maliciosos es un delito grave.
La difamación puede llevarte a siete años de cárcel.
Hasta diez años de suspensión...
O hasta 50 million de wons en los cargos.
Si es desafortunado, él puede ir a la cárcel por esto.
Deberías saber de lo que hablamos.
Señor, ¿puedes dejar esto?
No creo que esto esté bien. ¡Coge esta maldita cosa!
- Esto... - ¿Crees que lo dejarás?
¡Déjalo! INecesito volver a casa!
¡Vamos!
Esto es una locura.
El es el otro miembro de nuestro equipo.
Srta. Ji Na, por favor siéntese.
- Sentémonos aquí, y... - ¿Cómo nos sentaremos aquí?
Lo siento por gritar.
No es como si fuera culpa tuya...
Estoy descargando mi stress en tí.
Lo siento.
Me disculpo.
Gracias...
por disculparte.
Srta. Ji Na...
¿Cómo podríamos disculparnos con ella sinceramente?
¿Crees que no pensé sobre eso?
El problema es que ella no querrá quedar con nosotros.
Si ella no quisiera quedar con nosotros...
podemos enseñárselos ahora.
Bajo los maliciosos comentarios que él escribió...
podemos añadir nuestros comentarios de disculpas.
¿En serio?
¿Sabes cuantos comentarios maliciosos ha escrito en cinco años?
Si, lo sabía.
Eso es por lo que creo que deberíamos hacer esto más.
Después de herirla así...
no podemos solo dejar pasar las cosas con unas pocas palabras de disculpas.
No son disculpas, es solo una excusa.
Ella tiene que sentir que estamos de verdad arrepentidos...
Ese es el único modo de que cambie su corazón.
El único modo de conmover el corazón de una persona...
es con el corazón de otro.
Toma responsibilidad por lo que dijiste.
¿Qué?
Dijiste que la única cosa que puede conmover el corazón de una persona...
es otro corazón.
Creeré en eso.
[Lo siento realmente.]
Toma algo.
Gracias.
Srta. Ji Na.
- Hola. - Lo siento, pero no tenemos tiempo...
El Sr. Hong Jang Pyung le ha enviado a la Srta. Cha Joo Young estas flores.
¿Hola?
Es la estación de policía.
La Srta. Cha Joo Young está esperando para negociar.
¿Puedes venir a la estación de policía ahora?
¡Si, si! ¡Estaré alli!
¿Que es esto?
¿Donde fuiste?
¿Qué pasa contigo?
¿Huh?
Oh...
Tenía que ir a ver a alguien por un momento.
- ¿Por un momento? - Si.
¡Trabajé toda la noche en el ordenador!
Vámonos por ahora.
- ¿Donde? - La Srta. Cha Joo Youn quiere negociar.
Vamos.
Durante mi carrera de policía...
He visto gente que da cartas de disculpas...
pero nunca vi a nadie responder con comentarios de disculpas.
¿De quién fue la idea?
Yo lo hice todo.
Me quedé despierta toda la noche con la nariz ensangrentada.
Gracias.
Jang Pyung, ¿en serio estás inspirado ahora, no?
¿Pero nos hemos visto antes?
Vamos.
- Adiós. - Adiós.
- Oh Dios... - Entra.
¿Estamos aquí para una reunión, no?
Es solo un momento, pero quería que fuera agradable.
¿Estamos para una reunión aquí hoy?
Si no os sentís bien, ¿deberíamos llamar a alguien más?
- No, está bien aquí. - Nos gusta.
¿Entonces podemos pedir el servicio de habitaciones?
¿Crees que esto es como estar en China?
Podéis pedir el servicio de habitaciones, o comer en el salón...
Hacedlo como prefiráis.
- Ya veo... - Esto es como en las películas...
- Estupendo. - Si.
¿Deberíamos comenzar con la reunión entonces?
Preparé algunas cosas con las ideas que se nos ocurrieron en la última reunión.
Hiciste todo lo que se supone que se debe hacer, bien.
- Y mi trabajo, también. - Espero que no nos necesites.
Hiciste todo por tu cuenta.
Simplemente salió así.
- ¿Qué estás diciendo? - Déjala hacer todo eso...
Si, hazlo. Continúa con ello.
Te seguiremos.
Entonces continuo con mi exposición.
Esta es la nación del mejor complejo integrado.
Es un lugar cultural de lujo que abastece el estilo de cada persona.
Apuesto a que el equipo A ya ha recogido ideas...
Ellos deben haber comenzado a planearlo ya.
Empleé toda la noche respondiendo comentarios online.
En realidad no se me ha ocurrido ninguna idea.
Vamos, ideas venid.
Cerebro, comienza a funcionar por favor...
¡Me voy a volver loca!
Jang Pyung, ¿se te ha ocurrido algo?
¿Por qué tienes tanta prisa?
Mira. No sé si te gustará.
¿Cuando hiciste todo esto?
En realidad, ayer Tae Woon...
Wow, esto es tan guay.
Mola...
¿Pero que es todo esto?
Un jardín hecho con torres de piedras.
- ¿Un jardín hecho con torres de piedras? - Si.
En la última junta general, oí algunas cosas sobre esta región.
Ellos dijeron que en esta zona hay un montón de piedras.
Si tuviéramos que promocionar la zona...
hay tal cantidad de piedras que tendríamos que gastar mucho dinero para deshacernos de ellas.
En vez de gastar dinero en eso, deberíamos aprovecharlas.
Podemos hacer un jardín con torres de piedras.
¿No es una idea fantástica?
Ya veo...
- Es una gran idea. - Soy Hong Jang Pyung.
Pero realmente, eso es imposible.
¿Como puedes hacer un jardín con piedras?
Con piedras... Eso es imposible.
Que irrealista.
No...
No es verdad.
Podemos hacer que sea posible.
¿Eso es posible?
Si.
¿Como?
Se que hay un jardin de torres de piedras.
- ¿Eso existe? - Si.
¿Donde está?
Es por ese camino...
No, no nos digas nada.
Vamos por aqui.
- Si... - ¿Ahora?
Vamos.
Hey, ¿Porque llevas esto si no sabes tocar la guitarra?
- Es elegante. - ¿Elegante?
¿Sabes cual es tu estilo?
¿Ese no es el coche de Tae Woon?
¿Quién va sentada junto a él?
- Esa basura de mujer. - ¿Basura?
Ellos pasaron toda la noche juntos en el mar...
- Espero que hayáis hecho algún progreso. - ¿Qué?
¿Toda la noche?
¿Dónde vas?
¡Quietos!
¡Alto! Yo me apunto, también.
¡Y yo, también!
¿Que vais a hacer?
- ¿Donde váis vosotros dos? - Este es el tercero de nosotros.
Señor, ya te dije que es una mujer con eneagrama del tipo 3.
¿Entonces ella es de ese tipo 3?
Dejadme que os presente. Ella es la Srta. Ji Na.
No necesito que me presentes.
Vamos con prisa, ¡vamos!
- ¡Vamos! - Vamos.
Vamos.
¿Un lugar así existe?
Todas las piedras tienen una historia en sí mismas.
¿Una historia?
¿Todas las piedras fueron movidas a mano?
Si, así es.
Al principo, las piedras se movían con un motivo de adoración...
Entonces la gente comenzó a pedir deseos para ellos.
Así es como las torres de piedras comenzaron a existir.
Y ahora, cuando la gente viene aquí a visitar...
todos traen sus propias piedras.
Cada cual pide sus propios deseos...
y reza por otros, también.
¿Por qué estoy tan conmovido?
Eso es porque debiste ser bueno con tus padres.
En serio...
No sabía de la existencia de un lugar así...
Es verdadero arte.
Lo que hice fue solamente una visión en mi mente.
Hey, hey...
Dejad de ser tan emocionales.
Empecemos.
¡Venga!
- Vamos. - Vale.
Jang Pyung...
¡Jang Pyung!
Es difícl de creer incluso al ver todo esto...
¿Cómo podría pensar que ellos pueden hacer algo como esto usando piedras?
Debe ser su anhelo más deseado.
Bien se trate de adorar o pedir un deseo...
si no hay un ferviente deseo...
sería imposible.
¿Pero por que la gente pide un deseo a una piedra?
Puede deberse a que las piedras no son cambiantes.
No querrías pedir un deseo a algo que siempre varia.
Un deseo esperado...
Inmutable...
Pensaba que las piedras eran frías...
pero son realmente cálidas.
Las piedras son frias...
pero tienen energía del sol...
que pueden retener por mucho tiempo.
Se está bien aquí...
¿pero no crees que estamos demasiado lejos?
Lo sé.
Es por tu culpa.
Tú querías entrar en el coche, también.
Ya que hemos venido hasta aquí...
tal vez, debería pedir un deseo, también.
Pongámonos aquí.
¿Estás bien?
¿Qué vas a hacer? ¿Estás bien, Señor?
¿Que hacemos?
¿Que quieres decir?
Solo tenemos que correr.
Vamos. Vamos.
- Vamos. - Podemos hacer eso.
No hay nada salvo piedras.
Hay piedras que contienen los deseos de la gente.
No podemos destruir sus deseos así e irnos.
Es verdad...
¿Pero que vamos a hacer con todas estas piedras?
Entonces...
deberíais seguir adelante.
Las apilaré por mi cuenta y las ordenaré después.
Soy el único que cometió el error.
Soy quién debería arreglar el problema.
Me quedaré detrás.
Te ayudaré, también.
Si estás ocupada, puedes irte.
La gente pensará que huyo.
Soy conocida por ser responsable.
Mi mote en el pasado solía ser Ji Na, la responsable.
Ji Na, la responsable.
Ji Na, la responsable...
¿A que esperais?
¿No vamos a empezar?
Vale.
Ten cuidado...
Wow, eres fuerte...
Srta. Ji Na...
Mis piernas...
- Esto... - No puedo más.
Me duele la espalda, también.
¿Hay algún sitio para descansar?
Creo que hay un hotel cercano.
¿En serio?
¿Entonces paramos por hoy...
y nos despertamos y venimos pronto mañana para terminar?
Bien, hagamos eso.
Necesito lavar mis pies.
Los pies tienen que estar limpios...
Bien, bien, bien...
Terminemos.
¿Pero que pasó con ese tipo feo?
No lo sé. Le vi en el cuarto de baño.
El debe haber ido a dormir.
Tenemos que madrugar mañana.
Vamos a dormir temprano.
Bien. Buenas noches.
- Buenas noches. - Buenas noches.
Todo arreglado...
Todo el mundo se ha aseado...
Srta. Ji Na, buenas noches entonces.
- Adiós. - Buenas noches.
- Okay.
A dormir.
Pero Señora...
¿Te gusta el Señor?
¿Estoy loca? ¿Debería gustarme?
¿Entonces por qué sigues pegada a él?
Eso...
Es solo una coincidencia...
No es una coincidencia si está ocurriendo.
Que demonios...
No...
No debes saber porque eres demasiado mundana...
pero el Señor es más puro de lo que crees.
Solo te dejo saber lo que no creo que sepas.
Oh Dios... El debería haberse lavado.
Mira sus pies sucios.
- ¿Vienes ahora? - Si.
- Hey... - ¿Qué es esto?
¿Que pasa contigo?
¿Que sientes por la Srta. Ji Na?
- ¿Que? - Estás fuera de la zona cómoda.
El hecho que viniste hasta aquí...
debe significar algo.
Bueno...
¿Estás interesado en ella como mujer...
o solo estás siendo correcto?
No estoy seguro.
¿Que? ¿No lo sabes?
No.
Nunca me había sentido así antes. No estoy seguro de que va a pasar.
Aún si fuera tu primera vez, ¿no puedes decirlo por instinto?
Bien, entonces hagamos un diagnóstico.
Okay.
Trata de recordar todo.
¿Como te sentiste la primera vez cuando conociste a la Srta. Ji Na?
¿Y como te sientes cuando piensas en ella ahora?
Una a una...
Iremos dentro de ti, aunque haya partes de las que no eres consciente.
¿Vale?
Si.
Entonces, empecemos.
- Trata de recordar... - Trato de recordar.
Trata de recordar... Venga, vamos.
Cuando la vi por primera vez...
¡Empezamos con la pala!
¡Una!
¡Dos!
- No podía decirle que no a ella. - ¿No pudiste decírselo?
No.
Y cuando nos vimos después de eso...
¡Yo dije me mudo!
No podía alejarme de ella aunque lo intentara.
No podías alejarte de ella...
¿Que más?
Y...
No podía respirar. Me sentía morir.
¿Pensaste que morirías?
Es suficiente. No necesito escuchar nada más.
Hice mi diagnóstico.
¿Que es?
Es amor.
¿Amor?
No hay más piedras.
Contienen los deseos de otras personas.
No podemos destruir sus deseos y solo irnos.
Cariño...
Mis auriculares...
Ha pasado un tiempo desde que tocaba...
El Señor es mucho más puro de lo que crees.
Solo no puedes verlo porque es tan transparente.
La vida es una cosa o la otra.
Esto o aquello.
Como se acumulan las cosas para convertirse en el destino y la vida.
En mi corazón que no tenía esto ni aquello...
He encontrado el camino que conduce a alguna parte.
No sé todavía que me espera al final del camino...
pero voy a seguir ese camino...
aunque sea despacito.
Voy a empezar.
Si.
¿Donde estás?
En el estacionamiento de la compañía.
Si tienes tiempo, ¿quieres que comamos juntos?
Lo siento, pero he de tener cuidado de algo en la oficina.
Vale, entonces te llamaré más tarde.
Solo para terminar...
Debería recibir el archivo pronto.
Aquí está.
Muy bien.
El merece ser llamado un genio.
El actualizó realmente bien esto.
Esto es un laberinto construído apilando piedras.
Actualmente, la gente solo se enfoca en encontrar su propio camino.
Parece que han perdido la alegría al venir solo de viaje.
No es el camino solo que acaba conduciendo al destino.
Es un camino para ser andado juntos, y para ser perdido juntos.
Un camino que la gente puede disfrutar estando juntos.
De repente tuve un pensamiento que es el verdadero camino a seguir.
No pierdas la alegría en el proceso de la búsqueda...
¿Si uno descubre esta simple alegría...
no debería eso conducirte a una vida feliz?
No está mal.
Felicidad en el camino.
Hecho.
Bien.
¿Leíste esto cuando estaba abajo?
Hay fotografías tuyas de ese día.
Podría haber dejado las buenas, y borrar las malas...
- pero hay fotos tuyas divertidas... - El debería haber borrado estas.
Entonces te las mando.
Tengo hambre.
Que caliente.
¿Que vas a hacer en la oficina?
¡Director Kang!
¿No sabes que la comida no está permitida en la oficina?
Lo siento.
Creí que no había nadie el fin de semana.
Sal antes que apestes la oficina con ese olor.
Lo siento.
Pero...
vamos fuera juntos. Yo no he comido, tampoco.
¿Vienes a trabajar los Domingos a menudo?
A menos que tenga planes especiales, me quedo en la oficina.
Eso está bien.
¿Hiciste mucho trabajo?
Si, serás capaz de ver la gran colaboración de nuestro equipo.
Vaya, me dejé el USB allí.
El USB...
Volveré.
¿Qué pasa?
¿Estás bien?
Me herí a mi misma un poco.
Es fin de semana, deberías haberte puesto algo cómodo.
Aún así, es el trabajo.
Y puedo correr hacia ti así.
La próxima vez, deberías llevar algo más cómodo los fines de semana.
Haré eso, también.
Date prisa y ve.
Debe ser algo importante. Te esperaré aquí.
Está bien, no es como si el USB andara solo.
¿Estará bien?
Si, claro.
El dijo que tenía que terminar algo de trabajo...
¿Eso es lo que quiso decir?
Deprisa y ve.
Debe ser algo importante. Te esperaré aquí.
Está bien, no es como si el USB andara solo.
¿Saliste el fin de semana para trabajar?
¿No tenías planes?
El trabajo es más importante que cualquier otra cosa.
El trabajo está bien, pero para gente como nosotros...
es esencial para sentir amor.
¿Estás saliendo con alguien?
No, que va.
Pero dijiste que es esencial para sentir amor.
No necesitas salir con alguien para tener esos sentimientos.
Sentir amor está bien, pero en realidad salir con alguien cansa...
¿es lo que quieres decir?
De algún modo.
Eres parecida a mí.
Yo, también, creo que salir es muy cansado e inútil.
Pero escucharlo de ti...
Supongo que debería tener esos sentimientos de amor...
Desde que dices que es esencial.
¿Has tenido esos sentimientos por alguien?
Encontraré a alguien pronto.
¿Entonces que hay sobre mi?
Srta. Ji Na.
¿Como?
Oh Dios mio.
Lo siento.
Siento ser descuidada y verter el vino...
Está bien.
- Necesito volver a la oficina. - Necesito ir a casa.
Vale, bien.
Entonces te veré mañana.
¿Entonces que hay de mi?
Señor, es la hora.
¿Si?
Bien.
Srta. Jung Hye Mi y Srta. Yoo Ji Na.
- ¿Si? - ¡Si!
¿Estáis preparadas?
- Si. - Si.
Preparémonos, y vamos a la sala de conferencias.
Deprisa y movéos.
Director Kang.
¿Es tu pregunta aún válida?
¿Que?
Cuando preguntaste lo que creo sobre ti.
si esa pregunta es aún válida...
Contestaré con los resultados de la reunión de hoy.
El equipo A presentará primero.
- Nuestro equipo está preparado... - Nuestro equipo está preparado...
El parque será un complejo novedoso...
- llamado called "Más allá del Bosque". - Un jardín de torres con piedras.
"Felicidad en el camino".
Más allá del Bosque será un complejo donde el bosque y la ciudad convivan juntos.
Albergará un centro de rendimiento como se ve en las mejores ciudades globales.
también albergará restaurantes de alta gama.
La gente disfrutará de sus compras y la cultura de forma simultánea aquí...
en el complejo integrado.
Para los habitantes de la ciudad que visiten el parque...
que apelará a algo más que un mero bosque.
¿Como es de diferente de un complejo que ya existe?
Solo es un sitio comercial más.
Entiendo que hay un montón de piedras allí.
¿Como planeas tratar con eso?
No desharemos de ellas.
No va a ser un gran obstáculo para el desarrollo.
El equipo B será el siguiente en la presentación. Srta. Yoo Ji Na.
Estas son torres de piedras y un laberinto construído con piedras.
En la actualidad, la gente parece centrada en encontrar su camino.
parece que han perdido la alegría que les lleva a esa visita en si misma.
No es un camino que simplemente conduce a un destino.
Es el camino para ser andado juntos y ser perdido juntos también.
Un camino donde la gente pueda disfrutar de estar juntos.
¿No es ese el verdadero camino?
No perdamos la alegría en el proceso de la búsqueda.
¿Si uno puede descubrir esta simple alegría...
no nos llevará a una vida más feliz?
Mientras caminamos por el laberinto de piedras...
Sería fantástico experimentar esta alegría juntos.
Es una buena idea pero en realidad ¿es posible construir un jardín con piedras?
Explicaré esta parte con una presentación visual.
Aquí hay fotos de la existencia de ese jardín de piedras.
Echemos un vistazo.
Oh no...
Subtitulado por mvvt
¿La novia de Desafortunado?
No. Podemos... hacerlo aqui.
¿Deberíamos salir a cenar juntos?
Odio la idea de separarme de tí tras la cena.
Necesitarás centrarte en el trabajo por algún tiempo.
Necesito ropa...
Pero quiero ser capaz de aspirar más alto que eso.
Yoo Ji Na le será infiel una vez que ella sepa quién es realmente.